Conversation with dmills@moo.bah/HomeDEADBEEF
Conversation with Daniel Mills on Thu 28 Jan 2010 09:04:20 PM PST:
(09:04:20 PM) Daniel Mills:
Hey, when you were getting the NIL number of parses error, how did you fix it?
(09:16:42 PM) Daniel Mills:
Oh, got it
(06:12:35 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
sorry. I'm running really late
(06:12:38 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
what's your skype #?
(06:12:50 PM) Daniel Mills:
danielpmills
(06:21:05 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
?axscut Ved ?a ?u ?al te ?al?al.
(06:22:58 PM) Daniel Mills:
wonder I located Q on/at/in the house
(06:23:24 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
http://www.colliertech.org/~cjac/tmp/rendered.png
(06:25:27 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
http://www.colliertech.org/~cjac/tmp/rendered_gedit.png
(06:25:31 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
that one is not monospace
(06:26:15 PM) Daniel Mills:
Those are both the same sentence
(06:26:51 PM) Daniel Mills:
Oh, ok
(06:27:01 PM) Daniel Mills:
Those are supposed to be the same ;)
(06:28:33 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
?exscut Ved ?u?iEid ?u ti ?al?al.
(06:29:50 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
http://www.colliertech.org/~cjac/tmp/rendered2_gedit.png
(06:29:57 PM) Daniel Mills:
particle goes before the marker
(06:35:22 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
http://www.colliertech.org/~cjac/tmp/rendered3_gedit.png
(06:42:40 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
ʔəxʷscut čəd ʔahəs ʔu ʔal tə ʔalʔal
I wonder if he/she/it is at the house
ʔəxʷscut čəd ʔuʔiq̕ʷidəs ʔu ti ʔalʔal
I wonder if he/she/it swept the house
(07:05:44 PM) Daniel Mills:
Nouns come after verbs, except for ced words
(07:06:14 PM) Daniel Mills:
Just using this space for notes
(07:06:17 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
s/čad/čədg/
(07:06:23 PM) Daniel Mills:
Ok
(07:06:24 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
s/čad/čəd/g
(07:06:28 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
right, :)
(07:07:12 PM) Daniel Mills:
Also, we need to change around the grammar to make every verb have a prefix
(07:07:20 PM) Daniel Mills:
And change the tests accordingly
(07:08:44 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
let's do that after tonight ;)
(07:09:00 PM) Daniel Mills:
Sure
(07:09:40 PM) Daniel Mills:
lambda-ub has a different meaning
(07:10:00 PM) Daniel Mills:
gwe means could/would
(07:12:43 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
xʷuʔələ ɬux̣ʷil̕ ti č̓ač̓as
(07:13:17 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
ƛ̕ùb -> means "okay" ?
(07:14:24 PM) Daniel Mills:
Pronouns must be first
(07:19:58 PM) Daniel Mills:
Particles can be objects in teb construction
(07:20:29 PM) Daniel Mills:
And the particle occurs first in passives
(07:20:47 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
ʔik̕ʷid means "wipe" and not "sweep"
(07:21:04 PM) Daniel Mills:
It means both, from what was in Hess
(07:43:01 PM) Daniel Mills:
i->schwa in pl
(07:43:42 PM) Daniel Mills:
lschwa before neg
(07:44:18 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
xʷíʔ čəd lə ʔik̕ʷid ti ʔalʔəl
(07:44:29 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
I do not sweep the house
(07:44:46 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
(I need to take off. can I leave you two to finish up without me?)
(07:44:54 PM) Daniel Mills:
Ok
(07:45:16 PM) Daniel Mills:
NPs don't raise
(07:46:09 PM) Daniel Mills:
Use le instead of ?es
(08:08:27 PM) Daniel Mills:
If we have non-part subjects, use gwel, don't raise subj
(08:32:18 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
http://www.colliertech.org/~cjac/tmp/lushootseed/mills_zalmai-20100129.mp3
(08:35:24 PM) Daniel Mills:
Ok, we're done now. The last part of the conversation was on my phone, since skype died
(08:36:16 PM) Daniel Mills:
How much of the new stuff do we want to try to implement now?
(08:36:40 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
none. let's wrap up what we knew before the conversation and try to integrate it into next week's work
(08:36:58 PM) cjac@colliertech.org/449210EC:
oh, that's too bad. I hope we didn't miss too much!
(08:37:05 PM) Daniel Mills:
Ok, so we'll just add the embedded interrogatives now
(08:37:08 PM) Daniel Mills:
Nope, not much